|
|
hafsigt: Bubba om Hakkas
|
|
|
|
! hafsigt finns inte i ordlistan. Lägg till det!
|
|
Andra förslag: |
|
Hakkas är en by 5 mil sydost om Gällivare. Ett vanligt uttryck i Gällivaretrakten är att någonting är “Hakkas”. Man använder det för att beskriva saker som är dåliga eller hafsiga. Ursprunget okänt.
Man undrar vad Hakkkas gjort för att förtjäna detta. Kommentera om ni vet.
Han lagade diskmaskinen med nån hakkaskoppling så ibland stannar den.
Idioten grävde av elkabeln, hakkaslagade det och fyllde igen. Nu går det proppar i huset när det regnar.
den 14 oktober 2022
|
|
Bubba om fras, slang
Ändra eller göra om på ett hafsigt, improviserat sätt. Kan användas både konkret (möblera om, flytta runt saker) och abstrakt (scheman, planer, upplägg).
Synonymer: ändra, rucka, kasta om, justera.
Etymologi: Ordet har sitt ursprung i känslan av klumpig hantering. Från början syftade ”bubba” på att bära eller baxa runt saker utan finess, men betydelsen gled över till ”bubba om” för att beskriva samma sorts hafsiga hantering fast i överförd bemärkelse – att ru
Exempel: ”Vi måste bubba om i schemat för att få in extra mötet.” Exempel: ”Han bubbar alltid om högtalarna mitt i spelningen.”
den 27 september 2025
|
|
Bära på ett slarvigt och hafsigt sätt.
Kan du hjälpa mig att bubba tv:n till skuffeln?
den 29 april 2025
|
|