|
gå: Apostlahästarna Avigare ax axx Baila dajjla ditcha Dra en mackan Flöa Forsa g2g Gatch gitt Gitta ha det fett jaha här går man Jeep jip Kicka knalla knarta Knata lojta lomma Lätta paja promenix promma pysa slinka in tagga traska Yeeta
|
|
|
|
! gå finns inte i ordlistan. Lägg till det!
|
|
Andra förslag: |
|
jip är ett annat ord för gå, tagga, gitta, som för det mesta används i stockholms förorter
Erik: kom bror vi taggar till donken.
Levi: Nej mannen, ska jip hem, morsan är cok lack.
den 20 juni 2011
|
|
ax kan betyda, gå, åka, glida, sticka. Ordet ax är ett slang som har många betydelser. Ax kan du höra i många låtar nu för tiden, tex Ison & Filles låt "stationen".
(åker moppe) Marcus: axa på som fan nu!(Kör/gasa på som fan nu) Ali: aa, chilla.
Ahmed: kom vi tar tuben och ax här ifrån. (Kom vi tar tunnelbanan och åker här ifrån)
den 20 juni 2011
|
|
Att gå. Dock pratar vi inte om en kortare sträcka som mellan soffan och kylskåpet eller upp till grannen via trapphuset. Förflyttningen måste ske utomhus och måste vara en lite längre sträcka, som några kvarter.
Troligen söderslang.
Va mysigt de va i går när vi knatade på stan!
Sigge, ska ru me? Jag skall knata ut och skaffa cigg.
den 13 november 2011
|
|
g2g är en förkortning av "got to go" som då betyder att man måste dra eller avsluta spelet. används mest i chatt.
-Vart ska du? Jag trodde vi skulle spela en runda till! -Aa men g2g asså, vi hörs väl!
den 27 november 2011
|
|
Dra någonstans
"Hörru, kom vi gittar härifrån"
den 26 februari 2012
|
|
Att tagga betyder att man ska gå någon annanstans.
"Jag taggar = Jag drar" "Ska vi tagga? = Ska vi dra?"
den 11 februari 2010
|
|
dra, axa o.s.v
- lek brosan vi dra när dit, fett med guzzar som väntar lo !
- jag Palla inte bror. vi Jeep med bussen hem nu, sen dra vi dit senare aijt ! - Jalla lo, när går bussen :P '' hahaha ''
den 3 november 2009
|
|
Sticka, lämna, överge. Från engelskans "Bail out" (som i att överge någon).
- Vart är Ricky? - Han har bailat!
den 7 november 2009
|
|
att slå sig lös, släppa loss, leva ut - "go bananas" på engelska.
"Är det okej om jag tar en macka?" "Visst, gå bananers".
"Vi tog farsans kreditkort och gick bananers på NK".
den 25 februari 2012
|
|
Uttrycket "att gå bort" är väldigt användbart för saker man av någon anledning inte gillar, eller t o m starkt ogillar. En sak/person kan gå bort i olika grader. Ibland är skillnaden från orden "pesta", "pecka" och "osoft" inte alls stor. En ordagrann översättning är knepig och det kan skilja sig lite från fall till fall.
"Kurre på mitt jobb går bort så jävla hårt" = Kurt på mitt jobb ogillar jag väldigt starkt.
"Jag tycker det går bort att man inte får röka på bussarna längre" = Jag tycker det är dåligt att man inte får röka på bussarna längre.
"Det gick bort att man inte fick sås till köttet" = "Det var dåligt att man inte fick sås till köttet"
den 4 augusti 2008
|