|
| |
bondslang: fjälla fjässa tjob tub
|
| |
|
| |
! bondslang finns inte i ordlistan. Lägg till det!
|
| |
Andra förslag: |
| |
fjässa betyder ha samlag, knulla, ligga med
används ibland fortfarande i Södermanland
Har du fjässat med henne?
den 25 januari 2012
|
| |
betyder tjej, flicka
Är det där hans fjälla?
lite ålderdomligt bondslang i Södermanland m fl ställen. Användes åtminstone fram till 1980-talet
den 25 januari 2012
|
| |
cigarett
mmmm, efter en kall öl sitter en tjob riktit fint! - har du nån tjob o släng? "Titta på Edvin, han står där ensam o fräser en jävla tjob på arbetstid, latmask!
den 16 juli 2026
|
| |
cigarett
Ordet "tub" som slang för cigarett tros komma från dess form. En cigarett är i praktiken en liten cylinder eller tub av papper fylld med tobak. Precis som många andra slangord bygger det på ett enkelt och tydligt visuellt kännetecken.
På Åland, särskilt bland hammarlänningar, har därför ordet tub blivit ett vardagligt uttryck för en cigarett. Det handlar inte om att cigaretten är en tub i teknisk mening, utan om att den ser ut som en. På samma sätt som man kan kalla en bil för en "kärra" eller en mobiltelefon för en "lur" har ett beskrivande ord med tiden blivit ett etablerat slanguttryck.
"Grabbarna fräser fet tub ilag på fredagskvällan – he e som he ska va." "Ska vi gå ut å bränn en tub?" "Far ut en sväng? Jo, först måst vi fräs en tub."
den 16 juli 2026
|
| |
Ordet "tjob" är ett äldre åländskt slangord för cigarett som framför allt har använts i de norra och västra delarna av Åland, bland annat i Hammarland, Eckerö, Saltvik och Jomala. Det har länge varit förknippat med landsbygden och förekommit flitigt i den lokala talspråkskulturen.
Till skillnad från "tub", som sannolikt syftar på cigarettens cylinderform, finns det ingen etablerad förklaring till var "tjob" kommer ifrån. Ordet verkar i stället vara ett rent dialektalt slanguttryck som levt vidare muntligt mellan generationer.
Även om ordet ofta förknippas med den klassiska åländska landsbygdskulturen; traktorförare, raggare och andra som vuxit upp i den miljön är det främst en kulturell association snarare än en regel. I dag används "tjob" mest som ett lokalt identitetsuttryck och en påminnelse om den åländska dialekten.
"Vi stog bara å tjöta å fräste tjob hela kvällen."
den 16 juli 2026
|
|