När det är kommunikationsproblem mellan två parter har de en fnurra på tråden.
Emanuel: Hej Michelle! hur var det att träffa Stephen igår? Michelle: Det var okej, vi pratade feminism och kom inte riktigt överens, han fattade inte vad jag menade. Emanuel: Oj då, har ni en fnurra på tråden? Kommunikationsproblemmissförstånd Av Litjiden 15 juni 20110 kommentarer
2
Fnurra på tråden
3
0
Betyder att det är trassel på linjen när du talar telefon med någon, men används som metafor för när du har svårt att kommunicera med någon, speciellt partner och vänner. Kan också användas när man har bråkat med någon.
"Jag sov hemma hos mamma inatt, Jan-Fritz och jag fick en fnurra på tråden."