| |
sova: binga binga in/ur binge bingen bortamatch duna dygna däcka försovmorgon Holka kinesa knoppa krascha kvarnberg kvarta löka nana, nanna Natta powernap siesta slafa slagga slaggish slaska snibba sussa Tryna
|
| |
|
| |
! sova finns inte i ordlistan. Lägg till det!
|
| |
Andra förslag: |
| |
säng (söderslang)
- Var e Roffe? - Han är på kröken, ligger i bingen och kvartar. (Han är full, ligger i sängen och sover.)
den 26 juli 2008
|
| |
Övernatta improviserat, sova över på soffan/golvet hos någon. Gammalt slanguttryck från 1920-talet.
"Jag har bråkat med tjejen, är det okej om jag kinesar hos dig ett par nätter?"
den 26 juli 2008
|
| |
Knoppa är ju det de flesta gör på nätterna, man sover.
Nu börjar ju jacken tryna, jag drar å knoppar. (Nä nu börjar jag bli trött i ögonen, jag går å lägger mig.)
den 29 juli 2008
|
| |
Duna betyder sova, fast duna är lite skönare. Duna gör man bäst i en binge. Ibland är man ruskigt trött och då händer det att man dunar in i en halvbinge också.
- Vad gör du? - Schhhhh, jag dunar.
den 31 juli 2008
|
| |
"Att binga in/ur" betyder "att somna/vakna". Synonymer till att "binga in" är vanliga, ex: slagga in, kvarta in, knoppa in, duna in. Däremot är det väl inte så troligt att någon drar till med att "knoppa ur" i betydelsen för att "vakna".
"Hon bingade nog in redan vid niebläcket" = Hon somnade nog omkring klockan nio.
"Jag verkar inte kunna binga ur idag" = Jag vaknar visst aldrig idag
den 4 augusti 2008
|
| |
Att ha en "bortamatch" är att oplanerat övernatta hos en nyfunnen sexpartner eller hos ett så kallat strul.
På jobbet: "God morgon! Bortamatch igår eller? Mig lurar du inte, du har samma kläder som igår!"
den 3 september 2008
|
| |
betyder sova
Jag ska hem och slagga nu, är samma sak som att säga jag ska hem och sova nu.
den 28 januari 2009
|
| |
Man går inte och lägger sig utan håller sig vaken hela natten för att till exempel vända rätt på dygnet.
- Har kalasat alldeles för mycket i helgen, nu måste jag ju upp till skolan/jobbet. - Men dygna då så behöver du ju inte oroa dig, eller golvlura 2 timmar i alla fall.
den 31 mars 2009
|
| |
att avsiktligen ta sig en sovmorgon som man sedan förklarar med försovning
- Älskling, ställ väckarklockan en timme senare. Jag måste se matchen i natt, det får bli en försovmorgon imorrn.
den 21 april 2009
|
| |
Att binga är att sova (helst i en binge, som betyder säng), men kan även vara att söka på Internet med sökmotorn Bing (jämför med verbaliseringen av Google - Googla).
- Vad gör du? - Sitter framför datorn och bingar lite.
eller
- Vad gör du? - Har just lagt mig, tänkte binga några timmar.
den 29 juli 2009
|