Slangopedia i mobilen En ordbok för slang, sköna ord, uttryck och talesätt - som du säger dom!
Hemsidan Slumpa Lägg till Om
 
   
  !   jag finns inte i ordlistan. Lägg till det!
 

Andra förslag:
 

jag känner dig

Ungefär "Jag håller med det du säger."

- Usch, jag avskyr när man är pank.
- Jag känner dig, kompis.

Wednesday, July 1, 2009
 

Jag skjuter nu

Uttrycket "Jag skjuter nu!" myntades först av AIK-spelaren Martin Mutumba. Han sade det i en intervju efter en match på Råsunda. Den ursprungliga betydelsen är den ordagranna. Den nuvarande betydelsen är dock en annan. Idag betyder uttrycket ungefär att man tar tag i något, att man inleder/påbörjar något, gör något drastiskt eller liknande. Det kan även betyda att man ska gå till närmaste fotbollsplan och panga upp ett par frisparkar i krysset.
Uttrycket är mest frekvent i AIK-kretsar eller av andra som avgudar Martin Mutumba.


Sami: Fan, vi har fortfarande inte fått nåt gjort på vårt arbete!

Oskar: Ey, jag skjuter nu!

Thursday, March 10, 2011
 

Jag vilar min väska

Omtolkning av engelskans "I rest my case".

I till exempel advokatserier/polisserier kan åklagaren eller advokaten ansluta sin plädering med "I rest my case, your honor" efter att de lyckats få en viktig bekännelse från vittnet. Uttrycket antyder seger till viss del.

Efter att en person här i Sverige har vunnit ett argument kan alltså denne säga "Jag vilar min väska". Nästan alla med en tv kommer att förstå undermeningen, även om betydelsen är förvrängd.


Person 1: "Din bokhyllan är lite ostabil."

Person 2: "Nejdå, lite gammal men den håller!"

*klappar på bokhyllan, varpå den rasar ihop i en hög. Tystnad uppstår*

Person 1: "Jag vilar min väska!"

Wednesday, April 13, 2011
 

Jagatime

När man tar sig lite tid åt sig själv. Ordets ursprung kommer från att Jagazink (Jocke Sundqvist) vid något tillfälle förklarade att han skulle hem och ha lite "jagatime".
Han syftade på det viktiga i att umgås med sig själv ibland, kanske ta en siesta eller bara vara lite för sig själv och göra ingenting.


- Näe, nu blir det nog lite jagatime i hängmattan ett par timmar tror jag..
Tuesday, July 20, 2010
 

Mendi

Mendi betyder "jag", mycket likt "Benim".

Mendi fick hon gärins nummer (jag fick hon tjejens nummer)
Friday, October 19, 2018
 

mandrom

Betyder jag, "en annan", uttryck om sig själv.

Hamnsjåare e' ett mandroms gebit. (Hamnarbetare är mitt yrke).
Thursday, October 22, 2015
 

veto

att man förbjuder något
kommer från det latinska ordet "veto" som betyder "jag förbjuder"

riktigt orten


"mannen du kan inte ligga med dendär bruden, det är görans ex. veto."

fuck fuck jag har glömt mina bilnycklar de får inte vara borta veto.

Monday, September 18, 2017
 

gör det, jag hade gjort det

Talesätt 1: Göre, jag hade gjort det ifall jag var du.
Betydelse 1: Är du störd? gör det, snälla. så jag kan håna sen.


Talesätt 2: Göööre bara! Jag hade gjort de!
Betydelse 2: Jaa göre! Ja hade gjort det ifall jag hade orkat. (Anledning till att få nån annan att göra nåt du inte orkar.)


1 - Äru på? Tanten där borta, i rånar henne.
1 - Göre, jag hade gjort det.


2 - Ska vi slå på en film?
2 - Göre jag hade gjort de!

Wednesday, July 6, 2011