| |
innebörd: Pudelns kärna
|
| |
|
| |
! innebörd finns inte i ordlistan. Lägg till det!
|
| |
Andra förslag: |
| |
Pudelns kärna är den verkliga innebörden av något, till skillnad från vad som syns på ytan.
Uttrycket härrör från Goethes drama Faust, där huvudkaraktären har följe av en pudel sedan visar sig vara djävulen själv.
Faust: - "Das also war des Pudels Kern!" (Så detta var alltså pudelns kärna!)
den 21 september 2009
|
| |
Ordet "skk" är en förkortad version av meningen "Jag bara skojade". Ordet används för att förtydliga en mening med ironiskt innebörd eller när man helt enkelt bara skojade.
"Du ser ju förjävlig ut - skk!"
den 27 mars 2009
|
| |
Göteborskt uttrycksord som har ungefär likadan innebörd som "Herregud"
- "Åh halebale vilka stora körvar de servererar på den där körvkiosken!"
den 13 juni 2010
|
| |
Förklaring:
En man som under hård press eller fysisk utmattning avslutar eller ibland inte ens påbörjar det jobbiga. Mannen klarar egentligen av det och är fullt fysisk kapabel att genomföra det, men ger upp innan han ens gjort ett gott försök. Med hjälp av svepskäl försöker han undgå det hela, oftast genom att t.ex. skylla på sjukdom eller skada.
Innebörden med "Ont i fittan" är att man gnäller och är svag som en kärring istället för att bita ihop och kötta som en man. Man tror att man har ont eller är trött men vet i själva verket inte vad smärta eller utmattning är. D.v.s. smärtan existerar inte! Ont i fittan på en man existerar inte heller och därav "ont i fittan".
Exempel 1
Kalle! Vi måste sluta springa! Jag orkar inte mer, jag drack för lite vatten förut och om jag fortsätter kommer jag spy!
Svar:
Vad är det med dig Nicklas, har du "ont i fittan" eller? Fortsätt spring och gnäll inte som en kärring!
Exempel 2
Varför är du inte ombytt till idrotten Nicklas?
Svar:
Jag har lite ont i benet så jag ska ta det lugnt med springandet.
En tredje person:
Vad är det med honom egentligen, brukar han va sådär?
Svar:
Suck! Det går inte en dag utan att Nicklas har ont i fittan.
den 2 november 2010
|
| |
Dricka, supa eller häva. Har en tyngre och något mer alkohliststämplad innebörd än att dricka.
Kan också betyda isfiske mer kännt som "pimpling"
- Ska du med och pimpla vin ikväll på Rackarbacken?
- Nä fan, jag har en tjugofemsidors uppsats att skriva om aidsutbredningen i Ryssland till imorgon.
- Fan vad du pimplar sockerdricka!
- Ja, jag uppskattar smaken.
den 25 januari 2011
|
| |
Uttryck som myntats av fenomenetet känt som "Laserturken"
Efter att ha blivit intervjuad av norsk television i stadsdelen Rosengård i Malmö angående jakten av "Lasermannen 2.0", som då pågick beskrev "Laserturken" hur han skulle "Göra Kaoz" med honom.
Termen beskriver hur man dels "gör", alltså hur man utför eller skrider till en handling, dels "kaoz" som beskriver ett förvirrat eller upplösligt tillstånd.
Man kan med fördel endast använda ordet "kaos" men det är centralt att det uttalas och skrivs med ett "z".
Uttrycket var förmodligen tänkt som ett sätt att beskriva hur man utför kroppsskada eller värre mot en annan person men har nu en mer oklar innebörd där i princip vad som helst samlas under det. Används främst på internet i forum och chattar.
- Ska du gå på seminariet på torsdag?
- Jag ska göra kaoz med det.
- Jag köpte en ny skrivare igår
- Kaoz
- Ska du ta med eller äta här?
- Jag äta här och göra kaoz.
den 25 januari 2011
|
| |
Piano är ett ord från italienskan som inom musiken löst sagt betyder "lägre" i meningen av volym.
Därav kommer då innebörden av att "ta det piano" att helt enkelt betyda att man ska "ta det lägre". Det vill säga att lugna ner sig.
"Herregud! Tjejen säger att hon är sen med 3 veckor! Jag är inte redo att bli pappa! Vad ska jag göra?!"
"Ta det piano. Det är inget att oroa sig för. Det är säkert någon av pizzabuden som kommer över när du är bortrest som är pappan."
den 12 oktober 2011
|
| |
Något riktigt bra/fint/mycket. Kan även användas för att förstärka ett annat ords innebörd.
"Satan den där bruden är fan helt prime deluxe!"
el.
"Ska du med ut ikväll?"
-"Nä pallar inte, ska bara vara hemma och sova deluxe"
den 4 mars 2012
|
| |
Ursprungligen en pokerterm som innebär att man satsar alla sina marker i en pott. Används i en allmän bemärkelse när man satsar 100% på något.
- Jag har gått all-in i Shamaran.
Innebörden är i det här exemplet att jag har köpt aktier i bolaget Shamaran för alla mina pengar.
den 4 november 2012
|
| |
Att tappa besinningen, spåra ur, bli galen av t.ex. frustration. Kan också betyda att släppa kontrollen - t.o.m. på ett positivt sätt, dock mera sällan. Används av den yngre befolkningen på Åland i dagligt tal. Innebörden glider beroende på situationen och toleransen hos ordets användare. En del tycker att man frejtar bara man höjer rösten, men de flesta håller med om att när en person frejtar, är det inte kul.
Beträffande ursprunget associerar jag personligen till det engelska "freight train" (frakttåg). De är ju tunga, så det blir svårt att få stopp på dem om de spårar ur. Och det är just det som är typiskt när någon som frejtar. Han/hon spårar ur och går inte att få stopp på. Har sökt efter uttrycket, men får bara träffar på unga åländska bloggar. Uttrycket "freight" för att tappa besinningen finns mig veterligen inte på engelska, har inte heller hört det i Sverige.
"Vår mattelärare frejtade idag då han kom på att vi skolkat."
"Morsan frejtar om jag kommer hem på fyllan"
"Solen skiner, det är vår! Nu vill jag inte plugga mer, känner för att dra ut nånstans och bara frejta"
"Snälla kom hit och hjälp mig med kemin, jag fattar ingenting. Har pluggat och pluggat men inget går in, snart frejtar jag och bränner upp hela boken!"
den 14 november 2012
|
En ordbok för slang, sköna ord, uttryck och talesätt - som du säger dom!
bläddra!
