Slangopedia i mobilen En ordbok för slang, sköna ord, uttryck och talesätt - som du säger dom!
Hemsidan Slumpa Lägg till Om
 
   
  !   finsk finns inte i ordlistan. Lägg till det!
 

Andra förslag:
 

finsk pinne

En lös/trasig planka eller dylikt, på till exempel en stege eller brygga.

*crack*
-Akta, finsk pinne!

-Gå inte upp på femte steget, det är en finsk pinne.

Sunday, October 12, 2014
 

Finska viken

Baksidan på Tensta Centrum där många finska alkoholister hänger.

Sitter på Tensta Fried Chicken och tittar ut över Finska viken, men det är ganska lugnt där sedan Cystan stängde.
Monday, January 30, 2017
 

Finskt farväl

När man blir så full på en fest att man bara går utan att säga hej då till någon.

"Sa Janne hej då innan han gick?"
"Nej, han tog ett finskt farväl."

Friday, May 5, 2017
 

minä sanoa sitä

Kommer från det finska språket som betyder - jag säger det!
Används i sammanhang där man redan känner till slutklämmen.


-Fan va dyrt med en hunka i inträde!
-minä sanoa sitä (jag säger ju det)

Sunday, March 21, 2010
 

pjux

Alternativt Pjuks. Skor, kängor. Ursprungsordet är möjligtvis pjäxa som i sin tur är en försvenskning av finskans pieksu, en hög läderstövel.

Kolla mina nya pjucks.
Thursday, September 9, 2010
 

kela

tänka, fundera, fatta (från finskan betyder egentligen att spola tibaks) används av finlandssvenskar i Södra Nyland i Finland

- du e en sån tönt när du aldrig kelar någo, du e en sån blondin!
Saturday, April 9, 2011
 

Storkovan

Kommer från finskans kova, det vill säga hård/hårda. Hårda pengar, det vill säga mynt, senare bara kontanter. Med Storkovan menas med andra ord en större mängd kontanter...

-"Per Gessle tjänar storkovan på sitt hotell", rubrik från svensk rikstäckande dagstidning juli 2011
Thursday, July 14, 2011
 

Rappakalja

Mindre förekommande i dagens ordspråk, Rappakalja är ett slang för Struntprat (likt snicksnack) som oftare används av äldre generationen dvs din farsa.

Rappakalja är även ett bordspel och ett gammalt finskt ord för dålig svagdricka!


Skitsnack. Det där är ren rappakalja.
Sluta snacka rappakalja och förklara ordentligt!

Knekten sjuknar och dör, måste dricka rappakalja som öl. (Finska ordet)

Sunday, April 21, 2013
 

Tippa finskt

eller Finnetippa.
innebär att man satsar pengar på att det lag man håller på ska förlora.


"Fan att vi torska med 3-0"
"Ingen fara jag hade finnetippat så jag vann rätt mycket"

Thursday, September 18, 2014
 

rasta katten

Att gå och kissa, som kvinna!
Började som en användning av "Mousta Kissa" vilket är "Svart katt" på finska. Det låter som måste kissa. Sedan genom att använda ordet för snippan "kissemurra" blev det en naturlig tolkning att en måste rasta katten.


Sanna, vart ska du, vi ska ju gå nu!
Vänta, jag ska bara rasta katten!

Monday, September 22, 2014