| Kommentarer på definitionen tyken av Rickard02 |
|
Vanligt i göteborgskan också på 50-talet i alla fall Skrivet av Utlands-Agneta den 3 augusti 2009
|
|
Enligt Fredrik Lindström används ordet från skåne till värmland. Själv är jag göteborgare och ordet "Tyken" används här fortfarande. Skrivet av Lena den 12 september 2010
|
|
Tyken används i hela västra götaland. Själv är Jag från Ulricehamn och där används det mycket. Skrivet av Kakan den 31 oktober 2011
|
|
Inte helt rätt... Det är en mild form av uppkäftig. Man kan vara tyken på ett sätt som uppfattas som ok med. Uppkäftig med glimten i ögat låter som en bättre översättning. Skrivet av Göteborgaren den 20 januari 2012
|
|
Jag är från göteborg och jag har aldrig kunnat använda ordet framgångsrikt utanför V. Götaland... Skrivet av Bautaliten den 10 juli 2012
|
|
Används flitigt även i sydvästra Småland, där jag bor. Skrivet av Stefan den 27 januari 2013
|
|
VIsst kan man ha glimten i ögat när man är tyken, men man kan lika gärna tyka sig utan nån glimt i ögat. Uppkäftig är en bra översättnig. Skrivet av Cosmo den 22 april 2014
|
|
Borås, lika vanligt där som i Götet Skrivet av bergdalen den 18 augusti 2016
|